Slovo, co mi vychází z úst, je jako malá růžová myška.
Reèi koje mi izlaze iz usta lièe na male roze miševe.
Hodnota akcií vychází z poptávky, takže každý z vás koupí několik akcií hodnota vyletí nahoru.
Vrednost dolazi od potražnje. Ako svako od vas kupi nekoliko akcija, onda možemo podiæi cenu u kratkom vremenu.
Schopnost odpoutat se od přidělených scénářů vychází z toho, že si výtvory vybavují své předešlé role.
Sposobnost skretanja od programiranog ponašanja izvire iz sećanja prošlih života.
Ale ta odpověď vychází z těch 90 bodů.
Али тај одговор долази из оних 90 поена.
Kosmický prostor se smršťuje a roztahuje, když vychází z těchto černých děr bubnujících na vesmír.
Prostor se širi i rasteže dok proističe iz tih crnih rupa bubnjajući univerzumom.
Jedná se o malý tablet, který má v sobě díry a vychází z nich stlačený vzduch, takže je to vlastně schopné vytvářet obrazce.
To je mala ploča, ima mnogo otvora u sebi, kompresovani vazduh izlazi napolje, tako da on u stvari može da pravi slike.
Další zajímavý závěr vychází z uvědomění, že lidé mají nedávný společný původ v Africe, tedy že když se tito lidé objevili asi před 100 tisíci lety, nebyli na planetě sami.
Dakle, postoji druga interesantna stvar koja sledi iz ovog shvatanja da ljudi imaju nedavno zajedničko poreklo u Africi, a to je da, kada su se ti ljudi pojavili pre oko 100.000 godina, nisu bili sami na planeti.
Tu zakotvil John Locke, když řekl, že svoboda vychází z práv soukromého vlastnictví a z ochrany poskytované zákonem.
To je pitanje koje je Džon Lok sistematizovao kada je rekao da je sloboda ukorenjena u pravima privatnog vlasništva i zaštiti zakona.
A celé to vychází z poznatků tohoto muže, reverenda Thomase Bayese, statistika a matematika 18. století.
I to sve zavisi od ideja ovog čoveka, Velečasnog Tomasa Bajesa, koji je bio statističar i matematičar u 18.veku.
V anatomii jsem se nabifloval klidový a napjatý stav každého svalu, každé rozvětvení každé tepny, která vychází z aorty, všemožné diagnózy, běžné či obskurní.
Na časovima anatomije sam pamtio početak i kraj svakog mišića, granu svake arterije koja se račva od aorte, čudne i uobičajene diferencijalne dijagnoze.
Ale vše vychází z našeho vnímání světa a jak může být zrealizován na dvourozměrné ploše.
Na kraju, svodi se na to kako tumačimo svet i kako to možemo prikazati na dvodimenzionalnoj površini.
Kosterní podpora vychází z interakce mezi stlačenou tekutinou a obklopující tkánovou stěnou která je napnuta a zesílena pomocí fibrilárních (vláknitých) proteinů.
Potpora skeleta potiče iz interakcije tečnosti pod pritiskom i okolnog tkivnog zida koji je zategnut i ojačan fibroznim proteinima.
Tanec je řeč, společenský tanec je vyjádřením, které vychází z komunity.
Ples je jezik, a društveni ples je izraz koji se javlja iz zajednice.
Uznávaný psycholog Martin Seligman tvrdí, že smysl vychází z pocitu náležitosti a služby něčemu, co člověka přesahuje a rozvíjení toho nejlepšího v nás.
Чувени психолог Мартин Селигман каже да смисао проистиче из припадања и улагања у нешто што је веће од вас самих и из развитка ствари које су најбоље у вама.
Ve starověkém Řecku a Římě lidé kupodivu nevěřili, že tvořivost vychází z člověka.
Али, стара Грчка и стари Рим - људи тада нису веровали да креативност долази из људских бића, ок?
Jeden z nich, a je to paradoxní, protože vychází z něčeho, co je vlastně hezké, je naděje, kterou chováme pro svoje kariéry.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Protože každý rok vítěz vychází z jiné domorodé skupiny.
jer je svake godine pobednik bio iz druge plemenske grupe.
Tato revoluce se nazývá angiogeneze, a vychází z procesu, kterým si naše tělo vytváří nové cévy.
Ta revolucija se naziva angiogeneza i zasnovana je na procesu koji naša tela koriste da proizvode krvne sudove.
Prosím, ať není tato jako mrtvý plod, kterýž když vychází z života matky své, polovici těla jeho zkaženého bývá.
Nemoj da ova bude kao mrtvo dete, kome je meso pola trulo kad izlazi iz utrobe majke svoje.
Tedy on pojal lid svůj, a rozdělil jej na tři houfy, zdělav zálohy v polích, a vida, an lid vychází z města, vyskočil na ně a zbil je.
A on uze narod svoj i razdeli ga u tri čete, i namesti ih u zasedu u polju; i kad vide gde narod izlazi iz grada, skoči na nj ih i pobi ih.
Kteréž jako ženich vychází z pokoje svého, veselí se jako udatný rek, cestou běžeti maje.
Izlazak mu je nakraj neba, i hod mu do kraja njegovog; i niko nije sakriven od toplote njegove.
Do přestoupení rtů zapletá se zlostník, ale spravedlivý vychází z ssoužení.
Zlome je zamka u grehu usana njegovih, a pravednik izlazi iz teskobe.
0.36773896217346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razumeš li reèi koje mi izlaze iz usta? 